the status quo
US /ði ˈstetəs k'wəʊ/
・UK /ðə ˈsteitəs k'wəʊ/
A1 初級
n.名詞現狀
Many people are resistant to change and prefer to maintain the status quo.
影片字幕
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Throughout Thompson's life, he would follow suit in this advice and remain unequivocally guided by his own trembling finger. Knowing there is no right way and always going his own. Taking and giving up control, always on his own terms. Challenging the status quo and venturing into new, greater depths of artistry and consciousness. Forging a new genre of literary journalism and writing numerous masterpieces, Thompson would go on to become one of the most prominent American writers of the mid to late 20th century. His work shining with the neon lights, oozing with the blood, and intoxicating with the substances of the time. Thompson was born in 1937 in Louisville,
在湯普森的一生中，他一直遵循著這一建議，始終以自己顫抖的手指為指引。他知道沒有正確的道路，總是走自己的路。掌握和放棄控制權，總是按照自己的意願。挑戰現狀，向藝術和意識的新的更深層次進軍。湯普森開創了一種新的文學新聞流派，寫下了無數傑作，成為 20 世紀中後期最傑出的美國作家之一。他的作品閃耀著霓虹燈的光芒，滲透著時代的血液，令人陶醉。湯普森 1937 年出生於路易斯維爾、
- Throughout Thompson's life, he would follow suit in this advice and remain unequivocally guided by his own trembling finger, knowing there is no right way in always going his own, taking and giving up control always on his own terms, challenging the status quo and venturing into new, greater depths of artistry and consciousness.
不讓地獄天使毆打他的妻子和狗。湯普森告訴這個人，只有小混混才會打老婆和狗。可想而知，湯普森的反應並不順利，結果被打斷了一根肋骨，臉也被打得慘不忍睹。
決策 | 決策的未來 | 諾貝爾獎對話雪梨 (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- The protests were a symptom, a symptom that young people were not happy with the status quo.
抗議活動是一種徵兆，一種年輕人對現狀不滿的徵兆。
- The protests were a symptom, a symptom that young people were not happy with the status quo.
現在，許多抗議活動都是針對壓迫和戰爭的，可以說，至少在短期內，這裡的抗議活動不太成功。
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- So until people start voting on these issues and writing your congressman and saying why are you you shouldn't be using war terms when you're talking about policing or communities until they feel like there's actual some liability to them propping up the status quo and keeping things the way they've been going I think it's going to be difficult to persuade any politicians to change.
我絕對認為那些明顯的，你知道，它創造了
- So until people start voting on these issues and writing your congressman and saying why are you you shouldn't be using war terms when you're talking about policing or communities until they feel like there's actual some liability to them propping up the status quo and keeping things the way they've been going I think it's going to be difficult to persuade any politicians to change.
我絕對認為那些明顯的，你知道，它創造了
為什麼美國非贏不可？揭秘中、美「重返月球」的野心（Why the U.S. wants to get to the moon before China）
- This is the moment we reject the status quo, challenge what is broken, embrace what worked on July 20, 1969.
這是我們該拒絕現狀、挑戰那些有問題的地方、擁抱 1969 年 7 月 20 日成功經驗的時刻。
- This is the moment we reject the status quo, challenge what is broken, embrace what worked on July 20, 1969.
這是我們該拒絕現狀、挑戰那些有問題的地方、擁抱 1969 年 7 月 20 日成功經驗的時刻。
【國際時事】中美貿易協定全解析：誰真正佔了上風？ (The US-China Trade Deal Explained)
- As a final thing, while this deal does leave China worse off than the status quo, after all, a 47% tariff is still pretty massive.
但具體細節尚不清楚。
- As a final thing, while this deal does leave China worse off than the status quo, after all, a 47% tariff is still pretty massive.
最後，雖然這份協議讓中國處境比現狀略差，但畢竟47%的關稅仍相當高。
臺灣為何要「大罷免」？看看外國人怎麼看！ (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)
- Rather, most senior DPP figures support the status quo, and implicitly claim that Taiwan is already essentially an independent country, so no formal declaration of independence is actually needed.
相反，大多數民進黨高層人士都支持維持現狀，並含蓄地聲稱臺灣本質上已經是一個獨立的國家，是以實際上不需要正式宣佈獨立。
- Rather, most senior DPP figures support the status quo and implicitly claim that Taiwan is already essentially an independent country, so no formal declaration of independence is actually needed.
在臺灣，越來越多的人認為自己是臺灣人而不是中國人，認為自己完全是中國人的比例從 90 年代初的約 25% 下降到現在的 2%，而認為自己完全是臺灣人的比例在同一時期從 18% 上升到 63%。